Eraikuntza, altzari eta dekorazio industrien oinarrizko material gisa, egur trinkozko panelek posizio garrantzitsua hartzen dute merkatu globalean, ehundura naturala, ingurumena errespetatzen dutelako eta iraunkortasunagatik. Azken urteotan, material jasangarrien eta goi-{1}}produktuen kontsumoaren eskaera gero eta handiagoa dela eta, egur trinkoko panelen kanpo-merkataritzako eskaria etengabe hazi da.
Eskaintzaren aldetik, munduko egur trinkozko panelen ekoizle nagusiak Ipar Amerika, Ipar Europa eta Hego-ekialdeko Asia dira. Eskualde hauek, baso-baliabide ugari eta prozesatzeko teknologia sofistikatuekin, kalitate handiko-egur trinkozko panelak etengabe esportatzeko gai dira. Haritza, intxaurrondoa eta astigarra bezalako egur gogor iparramerikarrak hobesten dituzte Europan eta Estatu Batuetako goi--altzari-fabrikatzaileek, sendotasun eta estetika bikainagatik. Ipar pinuak eta izeiak, eskaintza egonkorrarekin eta kostu nahiko baxuarekin, merkatu kuota handia dute eraikuntzaren eta oinarrizko altzarien sektorean. Asiako hego-ekialdeko herrialdeak, esate baterako, Malaysia eta Indonesia, pixkanaka-pixkanaka hazten ari diren -hazten ari diren basoen esportazioak hedatzen ari dira, hala nola kautxu-zura, landaketen kudeaketaren bidez, erdiko- eta baxuko merkatuetako eskariari erantzuteko.
Eskariaren aldetik, Europa eta Ipar Amerika egur trinkozko panelen inportazio-merkatu handienak izaten jarraitzen dute. Beraien ingurumen-arau zorrotzek eta kontsumitzaileek material naturalekiko duten lehentasunek FSC-ziurtagiridun (Forest Stewardship Council) egur trinkoko panelen eskaera gero eta handiagoa eragiten dute. Aldi berean, eraikuntza-industriaren hedapenak Ekialde Hurbilean eta Asiako hego-ekialdean bezalako merkatu berrietan hedatzeak egur trinkoko zoru eta panel apaingarrien inportazioen hazkundea eragin du. Munduko altzari-ekoizle handienetako bat denez, Txinak, nahiz eta etxeko egur trinkozko panelak ekoizteko ahalmen handia izan, goi mailako-zurraren inportazioetan oinarritzen da merkatuko eskakizun zehatzei erantzuteko.
Egur trinkoko panelen kanpo-merkataritzaren etorkizuneko garapenean hainbat faktorek eragingo dute. Alde batetik, munduko zur-baliabideen kudeaketa jasangarria izango da funtsezkoa, eta ziurtatutako zuraren eskariak hazten jarraitzea espero da. Bestalde, logistika-kostuen eta merkataritza-politiken aldaketek hornikuntza-katearen egonkortasunerako erronkak sor ditzakete. Atzerriko merkataritzako enpresek merkatuko eskariaren aldaketak gertutik kontrolatu behar dituzte, hornikuntza-katearen kudeaketa optimizatu eta produktuen bereizketa indartu behar dute gero eta konplexuagoa den nazioarteko merkatuaren inguruneari aurre egiteko.
